Docs: update zh-CN translations and pipeline

What:
- update zh-CN glossary, TM, and translator prompt
- regenerate zh-CN docs and apply targeted fixes
- add zh-CN AGENTS pipeline guidance

Why:
- address terminology/spacing feedback from #6995

Tests:
- pnpm build && pnpm check && pnpm test

docs/zh-CN/providers/index.md

@@ -5,7 +5,7 @@ read_when:
 summary: OpenClaw 支持的模型提供商（LLM）
 title: 模型提供商
 x-i18n:
-  generated_at: "2026-02-01T21:35:01Z"
+  generated_at: "2026-02-03T07:53:32Z"
   model: claude-opus-4-5
   provider: pi
   source_hash: eb4a97438adcf610499253afcf8b2af6624f4be098df389a6c3746f14c4a901b
@@ -15,22 +15,22 @@ x-i18n:
 
 # 模型提供商
 
-OpenClaw 可以使用多种 LLM 提供商。选择一个提供商，完成认证，然后将默认模型设置为 `provider/model`。
+OpenClaw 可以使用许多 LLM 提供商。选择一个提供商，进行认证，然后将默认模型设置为 `provider/model`。
 
-在找聊天渠道文档（WhatsApp/Telegram/Discord/Slack/Mattermost（插件）/等）？请参阅[渠道](/channels)。
+正在寻找聊天渠道文档（WhatsApp/Telegram/Discord/Slack/Mattermost（插件）等）？参见[渠道](/channels)。
 
-## 推荐：Venice (Venice AI)
+## 亮点：Venice（Venice AI）
 
-Venice 是我们推荐的 Venice AI 配置方案，适合注重隐私的推理场景，并可选择使用 Opus 处理复杂任务。
+Venice 是我们推荐的 Venice AI 设置，用于隐私优先的推理，并可选择使用 Opus 处理困难任务。
 
 - 默认：`venice/llama-3.3-70b`
-- 综合最佳：`venice/claude-opus-45`（Opus 仍然是最强的）
+- 最佳综合：`venice/claude-opus-45`（Opus 仍然是最强的）
 
-参阅 [Venice AI](/providers/venice)。
+参见 [Venice AI](/providers/venice)。
 
 ## 快速开始
 
-1. 向提供商进行认证（通常通过 `openclaw onboard`）。
+1. 与提供商进行认证（通常通过 `openclaw onboard`）。
 2. 设置默认模型：
 
 ```json5
@@ -41,27 +41,28 @@ Venice 是我们推荐的 Venice AI 配置方案，适合注重隐私的推理
 
 ## 提供商文档
 
-- [OpenAI (API + Codex)](/providers/openai)
-- [Anthropic (API + Claude Code CLI)](/providers/anthropic)
-- [Qwen (OAuth)](/providers/qwen)
+- [OpenAI（API + Codex）](/providers/openai)
+- [Anthropic（API + Claude Code CLI）](/providers/anthropic)
+- [Qwen（OAuth）](/providers/qwen)
 - [OpenRouter](/providers/openrouter)
 - [Vercel AI Gateway](/providers/vercel-ai-gateway)
-- [Moonshot AI (Kimi + Kimi Coding)](/providers/moonshot)
+- [Moonshot AI（Kimi + Kimi Coding）](/providers/moonshot)
 - [OpenCode Zen](/providers/opencode)
 - [Amazon Bedrock](/bedrock)
 - [Z.AI](/providers/zai)
 - [Xiaomi](/providers/xiaomi)
 - [GLM 模型](/providers/glm)
 - [MiniMax](/providers/minimax)
-- [Venice (Venice AI，注重隐私)](/providers/venice)
-- [Ollama (本地模型)](/providers/ollama)
+- [Venice（Venice AI，注重隐私）](/providers/venice)
+- [Ollama（本地模型）](/providers/ollama)
 
 ## 转录提供商
 
-- [Deepgram (音频转录)](/providers/deepgram)
+- [Deepgram（音频转录）](/providers/deepgram)
 
 ## 社区工具
 
-- [Claude Max API 代理](/providers/claude-max-api-proxy) - 将 Claude Max/Pro 订阅用作 OpenAI 兼容的 API 端点
+- [Claude Max API Proxy](/providers/claude-max-api-proxy) - 将 Claude Max/Pro 订阅作为 OpenAI 兼容的 API 端点使用
 
-如需完整的提供商目录（xAI、Groq、Mistral 等）及高级配置，请参阅[模型提供商](/concepts/model-providers)。
+有关完整的提供商目录（xAI、Groq、Mistral 等）和高级配置，
+参见[模型提供商](/concepts/model-providers)。