Docs: update zh-CN translations and pipeline

What:
- update zh-CN glossary, TM, and translator prompt
- regenerate zh-CN docs and apply targeted fixes
- add zh-CN AGENTS pipeline guidance

Why:
- address terminology/spacing feedback from #6995

Tests:
- pnpm build && pnpm check && pnpm test

docs/zh-CN/plugins/voice-call.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 read_when:
-  - 你想通过 OpenClaw 发起外呼语音通话
-  - 你正在配置或开发语音通话插件
-summary: 语音通话插件：通过 Twilio/Telnyx/Plivo 进行外呼和来电（插件安装 + 配置 + CLI）
-title: 语音通话插件
+  - 你想从 OpenClaw 发起出站语音通话
+  - 你正在配置或开发 voice-call 插件
+summary: Voice Call 插件：通过 Twilio/Telnyx/Plivo 进行出站 + 入站通话（插件安装 + 配置 + CLI）
+title: Voice Call 插件
 x-i18n:
-  generated_at: "2026-02-01T21:34:37Z"
+  generated_at: "2026-02-03T07:53:40Z"
   model: claude-opus-4-5
   provider: pi
   source_hash: d731c63bf52781cc49262db550d0507d7fc33e5e7ce5d87efaf5d44aedcafef7
@@ -13,48 +13,48 @@ x-i18n:
   workflow: 15
 ---
 
-# 语音通话（插件）
+# Voice Call（插件）
 
-通过插件为 OpenClaw 提供语音通话功能。支持外呼通知和多轮对话的来电策略。
+通过插件为 OpenClaw 提供语音通话。支持出站通知和带有入站策略的多轮对话。
 
-当前支持的提供商：
+当前提供商：
 
 - `twilio`（Programmable Voice + Media Streams）
 - `telnyx`（Call Control v2）
 - `plivo`（Voice API + XML transfer + GetInput speech）
-- `mock`（开发环境/无网络）
+- `mock`（开发/无网络）
 
-快速理解模型：
+快速心智模型：
 
 - 安装插件
-- 重启 Gateway网关
-- 在 `plugins.entries.voice-call.config` 下进行配置
+- 重启 Gateway 网关
+- 在 `plugins.entries.voice-call.config` 下配置
 - 使用 `openclaw voicecall ...` 或 `voice_call` 工具
 
 ## 运行位置（本地 vs 远程）
 
-语音通话插件运行在 **Gateway网关进程内部**。
+Voice Call 插件运行在 **Gateway 网关进程内部**。
 
-如果你使用远程 Gateway网关，请在**运行 Gateway网关的机器**上安装和配置插件，然后重启 Gateway网关以加载它。
+如果你使用远程 Gateway 网关，在**运行 Gateway 网关的机器**上安装/配置插件，然后重启 Gateway 网关以加载它。
 
 ## 安装
 
-### 方式 A：从 npm 安装（推荐）
+### 选项 A：从 npm 安装（推荐）
 
 ```bash
 openclaw plugins install @openclaw/voice-call
 ```
 
-安装后重启 Gateway网关。
+之后重启 Gateway 网关。
 
-### 方式 B：从本地文件夹安装（开发环境，不复制文件）
+### 选项 B：从本地文件夹安装（开发，不复制）
 
 ```bash
 openclaw plugins install ./extensions/voice-call
 cd ./extensions/voice-call && pnpm install
 ```
 
-安装后重启 Gateway网关。
+之后重启 Gateway 网关。
 
 ## 配置
 
@@ -87,7 +87,7 @@ cd ./extensions/voice-call && pnpm install
             path: "/voice/webhook",
           },
 
-          // 公网暴露（选择其一）
+          // 公开暴露（选一个）
           // publicUrl: "https://example.ngrok.app/voice/webhook",
           // tunnel: { provider: "ngrok" },
           // tailscale: { mode: "funnel", path: "/voice/webhook" }
@@ -109,17 +109,17 @@ cd ./extensions/voice-call && pnpm install
 
 注意事项：
 
-- Twilio/Telnyx 需要一个**可公网访问的** webhook URL。
-- Plivo 需要一个**可公网访问的** webhook URL。
-- `mock` 是本地开发提供商（不进行网络调用）。
+- Twilio/Telnyx 需要**可公开访问**的 webhook URL。
+- Plivo 需要**可公开访问**的 webhook URL。
+- `mock` 是本地开发提供商（无网络调用）。
 - `skipSignatureVerification` 仅用于本地测试。
-- 如果你使用 ngrok 免费版，请将 `publicUrl` 设置为精确的 ngrok URL；签名验证始终强制执行。
-- `tunnel.allowNgrokFreeTierLoopbackBypass: true` 允许在 `tunnel.provider="ngrok"` 且 `serve.bind` 为 local loopback（ngrok 本地代理）时，接受签名无效的 Twilio webhook。**仅用于本地开发**。
-- Ngrok 免费版 URL 可能会变化或出现插页行为；如果 `publicUrl` 偏移，Twilio 签名将会失败。生产环境建议使用稳定域名或 Tailscale funnel。
+- 如果你使用 ngrok 免费版，将 `publicUrl` 设置为确切的 ngrok URL；签名验证始终强制执行。
+- `tunnel.allowNgrokFreeTierLoopbackBypass: true` 允许带有无效签名的 Twilio webhooks，**仅当** `tunnel.provider="ngrok"` 且 `serve.bind` 是 loopback（ngrok 本地代理）时。仅用于本地开发。
+- Ngrok 免费版 URL 可能会更改或添加中间页面行为；如果 `publicUrl` 漂移，Twilio 签名将失败。对于生产环境，优先使用稳定域名或 Tailscale funnel。
 
 ## 通话的 TTS
 
-语音通话使用核心 `messages.tts` 配置（OpenAI 或 ElevenLabs）来进行通话中的流式语音合成。你可以在插件配置下使用**相同的结构**进行覆盖——它会与 `messages.tts` 进行深度合并。
+Voice Call 使用核心 `messages.tts` 配置（OpenAI 或 ElevenLabs）进行通话中的流式语音。你可以在插件配置下使用**相同的结构**覆盖它——它会与 `messages.tts` 深度合并。
 
 ```json5
 {
@@ -135,12 +135,12 @@ cd ./extensions/voice-call && pnpm install
 
 注意事项：
 
-- **语音通话会忽略 Edge TTS**（电话音频需要 PCM；Edge 输出不可靠）。
-- 当启用 Twilio 媒体流时使用核心 TTS；否则通话将回退到提供商原生语音。
+- **语音通话忽略 Edge TTS**（电话音频需要 PCM；Edge 输出不可靠）。
+- 当启用 Twilio 媒体流时使用核心 TTS；否则通话回退到提供商原生语音。
 
 ### 更多示例
 
-仅使用核心 TTS（不覆盖）：
+仅使用核心 TTS（无覆盖）：
 
 ```json5
 {
@@ -153,7 +153,7 @@ cd ./extensions/voice-call && pnpm install
 }
 ```
 
-仅为通话覆盖为 ElevenLabs（其他地方保持核心默认值）：
+仅为通话覆盖为 ElevenLabs（其他地方保持核心默认）：
 
 ```json5
 {
@@ -197,9 +197,9 @@ cd ./extensions/voice-call && pnpm install
 }
 ```
 
-## 来电
+## 入站通话
 
-来电策略默认为 `disabled`。要启用来电，请设置：
+入站策略默认为 `disabled`。要启用入站通话，设置：
 
 ```json5
 {
@@ -209,7 +209,7 @@ cd ./extensions/voice-call && pnpm install
 }
 ```
 
-自动回复使用智能体系统。通过以下参数进行调优：
+自动响应使用智能体系统。通过以下方式调整：
 
 - `responseModel`
 - `responseSystemPrompt`
@@ -239,9 +239,9 @@ openclaw voicecall expose --mode funnel
 - `end_call`（callId）
 - `get_status`（callId）
 
-本仓库附带了对应的 Skills 文档，位于 `skills/voice-call/SKILL.md`。
+此仓库在 `skills/voice-call/SKILL.md` 提供了配套的 skill 文档。
 
-## Gateway网关 RPC
+## Gateway 网关 RPC
 
 - `voicecall.initiate`（`to?`、`message`、`mode?`）
 - `voicecall.continue`（`callId`、`message`）