Docs: normalize zh-CN terminology + tone

What: switch to 你/你的 tone; standardize Skills/Gateway网关/local loopback/私信 wording
Why: align zh-CN docs with issue 6995 feedback + idiomatic tech style
Tests: pnpm docs:build

docs/zh-CN/plugins/manifest.md

@@ -42,7 +42,7 @@ x-i18n:
 - `kind`（字符串）：插件类型（例如：`"memory"`）。
 - `channels`（数组）：此插件注册的渠道 id（例如：`["matrix"]`）。
 - `providers`（数组）：此插件注册的提供商 id。
-- `skills`（数组）：要加载的技能目录（相对于插件根目录）。
+- `skills`（数组）：要加载的 Skills 目录（相对于插件根目录）。
 - `name`（字符串）：插件的显示名称。
 - `description`（字符串）：插件简短描述。
 - `uiHints`（对象）：用于 UI 渲染的配置字段标签/占位符/敏感标志。